Cyclist hit by driver turning into no-entry road “should be prosecuted”, says Mr Loophole – but Jeremy Vine claims motorists who believe cyclist was at fault “should have their driving licence rescinded”