39-year-old Cavendish, winner of a record-equalling 34 Tour de France stages, has been recognised for his cycling achievements and charity work, while Boardman's CBE was awarded for his services to active travel