Cycling journalist Tara Seplavy has boycotted the event, saying she doesn’t “feel personally safe going to Arkansas right now as a visibly trans person”