Heatmaps, personalised segment and route suggestions, and Strava’s live location sharing feature can all help you take on bigger and exciting rides - here’s what you need to know