Following a Telegraph article claiming a proposed multi-use trail will create a race track, the National Trust offers some facts