Campaigners have been granted permission to excavate a tunnel entrance to allow maintenance work to take place