Understand how hard you're working and set your zones properly with our pick of the best heart rate monitors for cycling