Tour de France cyclist’s “moment of weakness” earns him a two-year ban while a Spanish court could recall witnesses in Operation Puerto probe.