Italian speakers please......

by Gkam84   May 7, 2012  

I believe we have a few Italian speakers on here, I wonder if anyone could do me and the forum a HUGE favour??

Get yourself over here

http://video.gazzetta.it/finale-3a-tappa-vinta-goss-una-tremenda-caduta/...

There are two video's i'd like to know what the riders are saying, Namely Ferrari and Phinney

Ferrari's interview is named FERRARI: "MI SPIACE HO FATTO MIA VOLATA"

and Phinney's is just after the podium bit in PHINNEY, FINALE ROSA

Thanks, doesn't need to be word for word, but a general summary would be nice.......Simon??

3 user comments

Oldest firstNewest firstBest rated

If this is what Ferrari did say, don't worry about it, just the Phinney one Wink

http://www.velonation.com/News/ID/11802/Roberto-Ferrari-defiant-after-ca...

I also agree with him, there was room to go past. Also at that speed, would any of you be looking behind?

You take your chance and go for it.

Gkam84's picture

posted by Gkam84 [8853 posts]
7th May 2012 - 19:52

0 Likes

ferrari's comments translated:

http://www.youtube.com/watch?v=AjGXn249Fc0

posted by widgetkicker [31 posts]
7th May 2012 - 22:43

0 Likes

Legend, that made me laugh out loud Devil

Gkam84's picture

posted by Gkam84 [8853 posts]
7th May 2012 - 23:34

0 Likes